Hotel Both

Le thème de l'hôtel Both est « Passer du temps » et les hébergements sont basés sur des matériaux et du bois respectueux de l'environnement.
Quatre types de chambres sont disponibles : un dortoir, une chambre privée, une villa à louer et un bungalow. Le dortoir semi-privé dispose de rideaux et de clés et est conçu pour être sécurisé, ce qui le rend parfait pour les femmes voyageant seules. Nous logeons dans un hébergement pouvant répondre à divers besoins de voyage.

« Au premier étage, il y a un restaurant appelé « Shiretoko gohan tomoni ». « Nous proposons une large gamme de plats allant des plats fixes aux menus izakaya, en mettant l'accent sur les ingrédients locaux et d'Hokkaido cultivés dans les terres du nord. Il peut être utilisé aussi bien par les invités que par le grand public.

Cette installation est également très active.
Les installations de sauna sont très appréciées
Il s'agit du premier sauna au Japon à utiliser du bois parfumé très rare.
Le bain-marie à une profondeur de 130 cm et le bain d'air extérieur à environ 10 degrés Celsius regardent les arbres.
Nous avons des normes Shiretoko qui sont introuvables.

A part ça, de l'école de yoga au skate park
Il s'agit d'une installation sans précédent. (Auto-translated from original language)