Die Lilie – Hotel Garni

L‘ hôtel Lilie (Lis en français) se situe à Höfen, près de Reutte. Nous vous y réservons une ambiance traditionnelle et une atmosphère paisible , la garantie d’un agréable séjour pour vos vacances. Vous logerez dans d’agréables chambres tout confort: douche/WC, Sat- TV, téléphone, prise internet et balcon pour certaines. Quant à nos appartements, entièrement équipés, ils combleront tous vos souhaits.

L’établissement est équipé d’ un ascenseur . Notre espace-détente avec sauna et bain de vapeur vous assurera calme et délassement. C’est avec plaisir que nous étudierons des offres „sur mesure“ pour vos vacances en famille, votre séjour à la montagne durant la belle saison, vos congés d’hiver et vos vacances de ski.

Le Gasthof Lilie se situe au pied du Hahnenkamm de Höfen, tout près de la ville de Reutte, la Porte du Tirol. La famille Tauber dirige l’établissement de génération en génération depuis 1911. Autant dire qu‘ici, la Tradition n’est pas un vain mot, ce que l’on aperçoit déjà rien qu’en découvrant l’extérieur: une maison avec un style et une histoire.

Situé au pied du Hahnenkamm, le Gasthof Lilie se trouve à proximité de la remarquable cité de Reutte. Nos hôtes profiteront été comme hiver de la situation exceptionnelle de notre établisse- ment, à seulement 400 mètres des remontées mécaniques (Reuttener Seilbahnen). L'accès idéal pour le Paradis du ski et de la randonnée dans la Région de Vacances de Reutte et environs.

A quelques minutes seulement de l'hôtel, vous accèderez à de nombreuses pistes cyclables et sentiers de randonnée. Les fameux châteaux de Louis II de Bavière, Neuschwanstein et Hohenschwangau se situent à environ 25 km, une trentaine pour le Linderhof. Et nous sommes à 20 km du point culminant de l'Allemagne, l'imposant Zugspitze.
A peine éloignées de 400 mêtres du Landgasthof Lilie, les cabines du „Reuttener Seilbahn“ vous montent directement vers le domaine du Hahnenkamm, le Paradis du ski, vous assurant un enneigement parfait et des pistes de tous niveaux de difficultés. De quoi émouvoir tout skieur découvrant les sommets enneigés, les pentes brillant sous le soleil dans le ciel bleu profond.

Les remontées mécaniques des „Reuttener Seilbahnen am Hahnenkamm“ vous réservent de sympatiques forfaits familiaux. Les nouveaux équipements ( gondoles à 8 places) et le „Tapis magique“ feront la joie des petits et des grands. Des pistes parfaitement damées permettent aux débutants de se mettre en confiance avant de descendre les nombreuses pistes parfaitement entretenues, sans oublier les arrêts détente dans les „skihutte“ et autres auberges d’altitude.

Ceux qui recherchent le calme et le délassement, trouveront dans notre Espace Wellness avec sauna, bain de vapeur un endroit idéal pour décompresser physiquement et moralement, en se prenant du temps.

L’ensemble de l’établissement est équipé du procédé d’eau vivifiée GRANDER.

Profitez de vos vacances bien méritées dans notre maison, nous nous réjouissons dès à présent de vous y recevoir.

Votre famille Tauber