Oyado Ishicho

La traduction suivante est une traduction automatique effectuée par Ici, à l'hôtel de Kyoto ryokan "Ishicho ', nous traitons tous nos clients comme la famille et cet hôtel ryokan est l'endroit idéal pour séjourner lors de votre visite de Kyoto. Notre emplacement idéal vous permet de planifier de visiter Temple Kiyomizu, Kinkakuji, Heian Shrine, et beaucoup d'autres endroits facilement.

Nous avons deux tours à la «Ishicho ',' Oyado Ishicho» et «Ishicho Shogikuen 'qui se trouvent aux côtés de nos locaux. Les 3.000 mètres carrés hôtel ryokan de Kyoto prévoit 112 chambres dans ces deux tours. Toutes les chambres dans les deux tours sont propres et spacieuses, rempli de toutes les commodités dont vous avez besoin, comme l'air conditionné, TV, réfrigérateur compact, un coffre-fort, et plus encore.

Avec plus de 100 chambres, toutes équipées avec un traditionnel de style japonais "tatami" revêtements de sol, la «Ishicho 'vous permet d'explorer de Kyoto sur votre budget. Nous offrons à tous nos chambres avec 10' tatamis 'pour 2 à 5 personnes , et vous pouvez profiter du meilleur de Kyoto à un prix qui est juste juste pour vous.

Avec son emplacement idéal, nos clients ont aussi un choix de faire l'expérience de nombreuses attractions et activités situés à proximité. A 'Oyado Ishicho', vous pouvez également rencontrer raccord de Kyoto Kimono traditionnel, Kiyomizu-ware décision, et cloisonné-ware décision. Nous espérons que vous trouverez ces activités mémorable pour votre voyage de Kyoto. Tous nos clients peuvent se joindre à ces activités originales.

Nous avons également vous servir des japonais traditionnels Kaiseki des plats, en utilisant des aliments d'origine de Kyoto. Le traditionnel "Kaiseki" repas saura vous s'il vous plaît, avec des légumes de Kyoto saisonniers. Les ingrédients et le matériel utilisé dans les repas seront modifiés de façon saisonnière, et assurez-vous de vous faire plaisir. Nous avons choisi les meilleurs ingrédients et des plats de vous présenter le goût authentique.

Nous vous accueillons dans notre réception, et vous seriez «Okoshiyasu (Bienvenue) 'audience à l'aise dans notre dialecte. Vous êtes à recevoir la chaleureuse hospitalité des gens de Kyoto avec le «Kyokotoba», le dialecte de Kyoto.