Plan d’accès à O-yado Sato

La traduction suivante est une traduction automatique effectuée par De la gare de Kyoto:
S'il vous plaît quitter la gare de Kyoto par la Banque centrale (Karasuma) Sortie. Vous serez sur le nord-côté de la station.
Suivez ces instructions pour venir à notre maison d'hôtes.

BUS (environ 7 min: 220 yens)
*** Recommandée: Bus viennent toutes les 15 minutes.
1. Prenez le bus de la ville n ° 50 à B2 à partir du terminal de bus en face de la gare de Kyoto.
2. S'il vous plaît descendre à "Nishinotoin-Rokujo" arrêt de bus, il ya un parking pièce en face de vous. Traversez la rue au feu de circulation à proximité.
3. Suivez le chemin avec le trottoir rose et vous nous trouverez avec un grand parapluie rouge sur votre gauche après une brève promenade.

WALK (env. 10-15 min.)
1. Une fois que vous êtes en face de la gare, vous devriez voir Tour de Kyoto. Venez le passage pour piétons sur le côté droit, Starbucks sera en face de vous. Cette rue est appelée Saint-Karasuma; continuer à le suivre tout droit. Marchez pendant un certain temps, ayant la gare de Kyoto dans le dos et la tour à votre gauche.
2. Après avoir passé un grand temple appelé "Higashihongan-ji", vous arriverez à un dépanneur appelé "7-Eleven."
3. Juste avant 7-Eleven est une petite rue. Tournez à gauche et le suivre jusqu'à la rue se termine.
4. Tourner à droite à cette intersection, et prenez la première rue à gauche, qui est à la fin d'un stationnement pièce, sur une rue très étroite avec le trottoir rose. Il devrait être en face d'un établissement de bains publics. Après environ une minute de marche, vous nous trouverez dans le brun foncé japonais maison en bois sur votre droite. Vous nous trouverez avec un grand parapluie rouge à l'extérieur.

TAXI (environ 7 min)
1. Vous pouvez facilement prendre un taxi en face de la gare.
2. S'il vous plaît dites à votre chauffeur de taxi pour aller à "Wakamiya-Rokujo."
3. Quand vous arrivez juste avant le passage de Wakamiya-Rokujo, vous verrez un grand parapluie rouge sur votre gauche.