Plan d’accès à Capsule Hotel Kobe Sannomiya

La traduction suivante est une traduction automatique effectuée par De JR Sannomiya portillons de l'Ouest (environ 8 minutes à pied.)
De Hankyu Sannomiya portillons-Orient (environ 8 minutes à pied)
 Les deux portes sont situés à proximité. Lorsque vous quittez la ligne JR après la sortie de promenade porte ouest sur le côté droit et les étapes vers le bas et marcher côte à gauche, puis vous pouvez voir le bouton rotatif sur le côté droit.
 Lorsque vous quittez Hankyu Sannomiya de l'Est porte à pied sur le côté gauche et les étapes vers le bas et marcher côte à gauche, puis vous pouvez voir le bouton rotatif sur le côté droit
 Dans l'ensemble du tournant à gauche vous pouvez voir "McDonald" boutique à l'angle côté droit.
 Quand vous marchez environ 250 mètres par le côté droit de la "McDonald" vous pouvez voir le magasin Lawson moissonneuse-batteuse.
 Tourner à gauche au coin de la "Lawson". Plus de deux routes étroites et tourner à droite à moins de la zone de construction. Ensuite, vous pouvez voir l'enseigne verte imprimée Capsule Hôtel Kobe

De Kobe Métro Sannomiya saisine Yamate-ligne (environ 8 min)
De Kobe Métro ligne station Sannomiya Kaigan (environ 15 min)
De Hanshin Sannomiya (environ 8 min)
 Tous les grilles sont connectées passage souterrain.
 De marche en ligne Hanshin et Kaigan vers le comptoir saisine billet Yamate.
Sortie  de la porte Est n ° 1 (E1) de Kobe Seishin-métro Yamate ligne.
 Lorsque vous marchez tout droit environ 250 mètres, vous pouvez voir le magasin Lawson moissonneuse-batteuse.
 Tourner à gauche au coin de la "Lawson". Plus de deux routes étroites et tourner à droite à moins de la zone de construction. . Ensuite, vous pouvez voir l'enseigne verte imprimée Capsule Hôtel Kobe.

De Kobe Air Port (30 min)
 Prendre Liner Port de Sannomiya
 Port Liner Sannomiya (environ 8 min)
 JR Sannomiya Porte Billet centrale (environ 8 min)
 Port Liner Sannomiya est à côté de JR Sannomiya, qui est liée par l'escalator par le côté droit de la billetterie de la ligne du port.
 Utilisez l'escalier escalator pour descendre vers JR Sannomiya et marcher environ 2 minutes d'affilée, il ya une rotation du taxi en sortant du hall à la station de JR Sannomiya à la montagne du côté (nord).
 Il va à la boutique bol de bœuf lors du franchissement au passage pour piétons dépassant là. Puis traverser la route large nommée Route Fleur puis marcher du côté droit soit du côté nord.
 Il est "Lawson" boutique en marchant environ 250 m vers les montagnes (nord) le long de la route sur le côté gauche.
 Tourner à gauche au coin de la "Lawson". Plus de deux routes étroites et tourner à droite à moins de la zone de construction. . Ensuite, vous pouvez voir l'enseigne verte imprimée Capsule Hôtel Kobe.